Stai organizzando un viaggio in Marocco? Oltre ai paesaggi splendidi e ai souk vivaci, il Marocco è un Paese ricco di tradizioni, ospitalità e usanze profondamente radicate. Conoscere alcuni aspetti del galateo locale ti aiuta a entrare davvero in sintonia con la cultura ed evitare passi falsi involontari.
I saluti contano
I marocchini sono noti per il loro calore e i saluti sono una parte importante delle relazioni.
- Dì “Salam Alaikum” (la pace sia con te) quando entri in un negozio o incontri qualcuno. La risposta è “Wa Alaikum Salam”.
- La stretta di mano è comune (usa la mano destra) e in contesti più familiari potresti vedere un bacio su ogni guancia.
- Saluta sempre negozianti, camerieri e padroni di casa prima di iniziare a parlare.
Abbigliamento: nel dubbio, copriti
Anche se il Marocco è relativamente liberale rispetto ad altri Paesi, vestirsi in modo sobrio è segno di rispetto, soprattutto nei piccoli centri e nei luoghi religiosi.
- Le donne possono indossare gonne o pantaloni lunghi e magliette che coprano le spalle. Il velo non è obbligatorio, ma un foulard è utile per entrare nei luoghi religiosi.
- Gli uomini dovrebbero evitare le canottiere nelle zone tradizionali.
- Il costume va bene in spiaggia, ma non in città.
A tavola e ospitalità
I marocchini sono famosi per la loro ospitalità, ed essere invitati per un tè o un pasto è un gesto speciale.
- Mangia sempre con la mano destra (la sinistra è considerata impura).
- Se il piatto è comune e rotondo, prendi il cibo dalla parte davanti a te.
- È educato dire “Bismillah” (nel nome di Dio) prima di mangiare e “Alhamdulillah” (grazie a Dio) dopo.
- Non rifiutare il tè: il tè alla menta è un simbolo di benvenuto!
Mance e contrattazione
La mancia (“baksheesh”) è apprezzata e spesso attesa nei servizi.
- Nei ristoranti, nei caffè e per i servizi si lascia di solito il 5–10%.
- Contrattare fa parte della cultura nei mercati e nei souk (leggi la nostra guida all’acquisto dei tappeti marocchini). Parti basso, sorridi e non aver paura di andartene: è una danza rispettosa.
Consiglio: porta con te monete per le mance.
Fotografie
- Chiedi sempre il permesso prima di fotografare le persone, soprattutto le donne.
- Alcune persone potrebbero rifiutare o chiedere una piccola mancia: rispetta la loro risposta.
- Evita di fotografare in luoghi sensibili come stazioni di polizia o siti militari.
- Nei mercati, musicisti e artigiani spesso si aspettano una piccola mancia per le foto.
Consiglio: un sorriso e un gesto verso la macchina fotografica di solito bastano, anche senza parole.
Rispetto per la religione
L’Islam è al centro della vita marocchina ed è essenziale rispettarne le pratiche.
- Vestiti in modo sobrio, soprattutto nelle zone rurali e visitando le moschee.
- Quasi tutte le moschee sono vietate ai non musulmani, tranne alcune come la Moschea Hassan II a Casablanca.
- Durante il Ramadan evita di mangiare, bere o fumare in pubblico durante il giorno, per rispetto.
Lingua e comunicazione
L’arabo e il tamazight (berbero) sono le lingue ufficiali, ma il francese è molto diffuso e molte persone parlano un inglese di base, soprattutto nelle zone turistiche.
- Impara qualche parola: “Shukran” (grazie), “La shukran” (no, grazie), “Afak” (per favore).
- I marocchini tendono a essere diretti ma gentili: un sorriso fa molta strada.
Rapporti tra uomini e donne e comportamento in pubblico
- Le coppie dovrebbero evitare effusioni in pubblico: tenersi per mano va bene, ma baci e abbracci in pubblico non sono ben visti.
- Le viaggiatrici sole sono benvenute ma possono ricevere attenzioni in più; vestirsi in modo sobrio e mostrarsi sicure aiuta a mettere dei limiti.
Cosa non fare
- Non mostrare la pianta dei piedi agli altri: è considerato maleducato.
- Evita le effusioni in pubblico, soprattutto nelle zone rurali.
- Non criticare la monarchia o la religione: sono temi delicati da trattare con attenzione.
Ultimi consigli: la gentilezza è universale
- Anche se commetti un errore, i marocchini sono molto indulgenti se le tue intenzioni sono buone. Rispetto, apertura mentale e un sorriso fanno molta strada.
- Rispetta gli orari della preghiera: sentirai il richiamo cinque volte al giorno.
- Sii paziente e aperto: l’ospitalità marocchina include spesso lunghe chiacchierate, inviti e gentilezze inaspettate.
